Keine exakte Übersetzung gefunden für المعلومات الكمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المعلومات الكمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Casi la mitad de las Partes (55) comunicaron las incertidumbres: 11 de ellas facilitaron información cuantitativa, 33 información cualitativa y 11 información cualitativa y cuantitativa.
    فقد أبلغ نحو نصف عدد الأطراف (55 في المائة) عن أوجه عدم التيقن، وقدمت 11 منها معلومات كمية، و33 معلومات نوعية، و11 معلومات كمية ونوعية في نفس الوقت.
  • Es un instrumento de información sistemática (cuantitativa y cualitativa) que facilitará el análisis, la orientación, la organización y la formulación de las políticas públicas.
    وهذا الإطار أداة ترتكز على معلومات (كمية ونوعية) منهجية ستيسر تحليل السياسات العامة وتوجيهها وتنظيمها ورسمها.
  • No se suministran estimaciones cuantitativas, pues no se dispone de información cuantitativa para fundamentarlas.
    ولم تقدم أي تقديرات كمية لأنه لا توجد معلومات كمية تستند إليها.
  • ¿Cuánta más información puedes querer?
    كم من المعلومات تحتاج؟
  • b) Sistemas nacionales, registros nacionales, información sobre cantidades atribuidas e información relacionada con el párrafo 14 del artículo 3.
    (ب) النظم الوطنية، والسجلات الوطنية، والمعلومات المتعلقة بالكميات المسندة والمعلومات المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3.
  • Ya sabes, con la cantidad de inútil información en tu cerebro...
    ...كمية المعلومات عديمة الفائدة في دماغكِ
  • La cantidad de informacion que Tiger tiene sobre nuestra organizacion..
    كمية المعلومات التي يعرفها تايغر عن منظمتنا
  • Tiger tiene mucha información sobre nuestra organización.
    كمية المعلومات التي لدى النمر عن منظمتنا
  • Al igual que la mayoría de las organizaciones, la Secretaría posee mucha más información “no estructurada” que información “estructurada”.
    والأمانة العامة، مثل معظم المنظمات، تحوز من المعلومات ”غير المنظمة“ كميات تفوق بكثير كميات المعلومات ”المنظمة“.
  • Incluso con nuestros programas de reconocimiento facial, buscar entre tanta información llevará mucho tiempo. - ¿Cuánto tiempo?
    ،حتّى مع برنامجنا للتعرّف على الوجوه .سيتطلّب البحث بهذا الكمّ من المعلومات وقتاً طويلاً كم سيستغرق؟